अनुवाद करना
जैक्सन नकली मूंछों के साथ मुस्कुरा रहा है
निकोल सैन रोमन द्वारा

खेलने के लिए नुस्खा

बाल जीवन कार्यक्रम यूएनएम चिल्ड्रेन हॉस्पिटल में युवा मरीजों को उनके उपचार आहार को नेविगेट करने में मदद करता है

प्लेरूम शांत और स्थिर है जब तक नन्हा जैक्सन ट्रिन दौड़ता हुआ आता है, ऊर्जा और उत्साह से भरा हुआ।

वह एक गेंद को पकड़ता है, ड्रिबल करता है और उसके सामने टोकरी पर अपनी जगहें सेट करता है। एकमात्र फोकस के साथ, वह शूट करता है, और एक संतोषजनक उत्साह में, गेंद नेट के माध्यम से ग्लाइड होती है। वह हंसता है और एक पल में, गेंद उसके हाथों में वापस आ जाती है क्योंकि वह अपने अगले शॉट की तैयारी करता है।

यह एक ऐसा खेल है जिससे उसकी उम्र के बहुत सारे युवा लड़के प्यार करते हैं, लेकिन यह कोई साधारण खेल का कमरा नहीं है और जैक्सन कोई साधारण लड़का नहीं है। सामान्यता के ये कुछ मिनट यूएनएम चिल्ड्रेन हॉस्पिटल में जैक्सन के एक उपचार से दूसरे उपचार तक जाने के दौरान बस एक संक्षिप्त राहत है। जैक्सन 9 साल का है। उसे कैंसर है।

इस दोपहर, जैक्सन अस्पताल की तीसरी मंजिल पर अपने ऑन्कोलॉजी अपॉइंटमेंट से आ रहे हैं। कीमोथेरेपी के लिए जाने से पहले, जैक्सन और उनके माता-पिता चाइल्ड लाइफ प्लेरूम में रुक गए।

दो साल पहले, जैक्सन को तीव्र लिम्फोब्लास्टिक ल्यूकेमिया - सभी का निदान किया गया था. वह अब अपने उपचार के रखरखाव के चरण में है, जिसका अर्थ है कि उसे कीमो के नियमित दौर मिलते हैं। जैक्सन के पिता थाओ अपने बेटे को खेलते देख मुस्कुरा रहे हैं। "उसे बास्केटबॉल पसंद है क्योंकि वह हम सभी से बेहतर है और फ़ॉस्बॉल क्योंकि वह पिताजी को हराना पसंद करता है।" 

भले ही जैक्सन के पास खेलने के लिए कुछ ही मिनट हों, ये मिनट मायने रखते हैं।

 

बच्चों को बच्चे होने चाहिए। उन्हें प्लेरूम में आने और बास्केटबॉल खेलने या ताश का खेल खेलने, या कला करने और घर पर पागल और गड़बड़ करने में सक्षम होने की आवश्यकता है।
- जेमी शील्ड्स, UNM हॉस्पिटल चाइल्ड लाइफ स्पेशलिस्ट

यूएनएम अस्पताल के बाल जीवन विशेषज्ञ जेमी शील्ड्स ने कहा, "बच्चों को बच्चे होने की जरूरत है।" "उन्हें प्लेरूम में आने और बास्केटबॉल खेलने या कार्ड गेम खेलने, या कला करने और पागल और गन्दा होने में सक्षम होने की ज़रूरत है जैसे वे घर पर होंगे।"

शील्ड्स और साथी बाल जीवन विशेषज्ञ मैरिसोल लिन का कहना है कि उनका काम उन बच्चों को आराम देना है जो एक डरावनी यात्रा का सामना कर रहे हैं। "बच्चों के लिए, यह सब उनके लिए विदेशी है," लिन ने कहा। "इस बारे में सोचें कि क्या आपको किसी ऐसे देश में जाना है जहां आप कभी नहीं गए हैं। आप भाषा नहीं बोलते, आप नहीं जानते कि चीजें कहां हैं। हम अंदर आते हैं और चीजों को सामान्य बनाने और समझाने में मदद करते हैं ताकि वे समझ सकें।

कभी-कभी यह सामान्यीकरण एक तनावपूर्ण स्थिति के दौरान एक मरीज को उनके कमरे में जाना होता है, जैसे कि जब नर्सें IV लगा रही होती हैं, या अन्य चिकित्सा प्रक्रियाएं हो रही होती हैं।

"तो बस अंदर आना और टेडी बियर लाना, कुछ बुलबुले उड़ाना - कुछ सरल जो कमरे में तापमान को नीचे ला सकता है और उन्हें ध्यान केंद्रित करने के लिए कुछ और दे सकता है," लिन ने कहा। "बाकी सब कुछ अज्ञात है, लेकिन वह कुछ ऐसा है जिसे वे जानते हैं और उस पर भरोसा कर सकते हैं।"

यूएनएम चिल्ड्रेन हॉस्पिटल न्यू मैक्सिको में एकमात्र बाल चिकित्सा केंद्र है, जो देश में 250 में से एक है। पिछले साल अस्पताल ने 85,000 से अधिक बच्चों का इलाज किया। इस साल, राज्य में हर छह में से एक बच्चे की देखभाल यूएनएम चिल्ड्रेन हॉस्पिटल में होगी।

 

लिन ने कहा, "बच्चों को संघर्ष करते देखना मुश्किल है।" "कभी-कभी उनका दुखी होना ठीक है। कभी-कभी हमें बस उनके साथ बैठने की जरूरत होती है और उसे ठीक होने देना चाहिए। और जब वे तैयार हों, तो हम स्लाइम बना सकते हैं या उनकी पसंदीदा फिल्म देख सकते हैं।”

यूएनएम चिल्ड्रेन हॉस्पिटल में खेलने से न केवल बच्चे प्रभावित होते हैं, बल्कि यह माता-पिता के लिए भी महत्वपूर्ण है।

"मेरे एक पिता ने मुझे एक बार कहा था, 'हम तनावग्रस्त थे और सब कुछ पागल था, लेकिन एक बार जब हमने उसका खेल देखा, तो मुझे पता चला कि हम ठीक हो जाएंगे, चीजें ठीक हो जाएंगी," शील्ड्स ने कहा। "इससे उन्हें इस सब से एक ब्रेक लेने में मदद मिलती है और बस फिर से एक माँ और पिताजी बन जाते हैं और अपने बच्चे के साथ खेलते हैं और अन्य सभी चीजों पर ध्यान केंद्रित नहीं करते हैं।"

चाइल्ड लाइफ प्लेरूम में वापस, जैक्सन के जाने का लगभग समय आ गया है। "यह उसे अच्छा लगता है कि कम से कम यह उसके लिए उपलब्ध है," उसके पिता ने कहा। "वह यहाँ आने के बारे में नहीं सोचता है, यह सिर्फ एक खेल के मैदान की यात्रा कर रहा है। यह वह है जिसे वह प्यार करता है। वह इस जगह से प्यार करता है।

अपने पसंदीदा, बास्केटबॉल और फ़ॉस्बॉल के कुछ त्वरित खेलों के बाद, जैक्सन और उसके माता-पिता केमो के अगले दौर के लिए हॉल में जाते हैं, जहाँ जैक्सन कई घंटों तक बैठे रहेंगे। भले ही यह कठिन है, जैक्सन एक तस्वीर के लिए उज्ज्वल रूप से मुस्कुराता है, UNM चिल्ड्रन्स हॉस्पिटल में उसकी सहायता टीम द्वारा उसे दी गई एक छोटी सी काली मूंछें पहने हुए।

यह याद दिलाता है कि वह अभी भी एक बच्चा है और खेलने के लिए हमेशा जगह है।

मदद करने की इच्छा है?

आप इस दौरान दान करके UNM चिल्ड्रेन्स हॉस्पिटल की मदद कर सकते हैं 100.3 3 मार्च, 2023 को पीक का रेडियोथॉन। आपका दान खिलौने, किताबें, कला और शिल्प खरीदने के साथ-साथ कार्यक्रमों को निधि देने और जीवन रक्षक चिकित्सा उपकरण खरीदने में मदद करता है।

श्रेणियाँ: बाल जीवन, बच्चों के अस्पताल, समुदाय सगाई, स्वास्थ्य, समाचार आप उपयोग कर सकते हैं, शीर्ष आलेख