अनुवाद करना
मैथ्यू विल्क्स और यूक्रेन से एक तस्वीर
माइकल हैडरले द्वारा

सेवा करने के लिए बुलाया गया

यूएनएम के चिकित्सक मैथ्यू विल्क्स ने विस्थापित यूक्रेनी शरणार्थियों की मदद के लिए स्वेच्छा से काम किया

शुक्रवार 25 फरवरी को, रूस द्वारा यूक्रेन पर अपना चौतरफा हमला शुरू करने के एक दिन बाद, न्यू मैक्सिको विश्वविद्यालय के चिकित्सक मैथ्यू विल्क्स को एक गैर-सरकारी आपदा राहत संगठन टीम रूबिकॉन ने संपर्क किया और यूरोप जाने के लिए कहा।

सोमवार तक, रियो रैंचो में UNM सैंडोवल रीजनल मेडिकल सेंटर के मुख्य चिकित्सा अधिकारी विल्क्स ने खुद को पोलैंड के लिए बाध्य एक विमान में पाया।

 

मैथ्यू विल्क्स, एमडी
यह मेरे लिए एक अलग भूमिका थी। आम तौर पर, मैं तब तक प्रतीक्षा करता हूं जब तक कि अग्रिम टीम चीजों का पता नहीं लगा लेती और यह तय नहीं कर लेती कि क्या कोई मिशन है, और वह कहां होगा
- मैथ्यू विल्क्सएमडी

"यह मेरे लिए एक अलग भूमिका थी," एक आपातकालीन चिकित्सक विल्क्स ने कहा, जिन्होंने अतीत में प्यूर्टो रिको, हैती और अफ्रीका में मिशन पर टीम रूबिकॉन के साथ तैनात किया है। "आमतौर पर, मैं तब तक इंतजार करता हूं जब तक कि अग्रिम टीम चीजों का पता नहीं लगा लेती और यह तय कर लेती है कि क्या कोई मिशन है, और वह कहां होगा।"

इस मामले में, विल्क्स और कई यूक्रेनी भाषी सहयोगी थे अग्रिम टीम, लड़ाई से बचने के लिए पश्चिमी यूक्रेन की सापेक्ष सुरक्षा के लिए भागने वाले हजारों शरणार्थियों को चिकित्सा देखभाल प्रदान करने के लिए स्थानीय सरकारों के साथ समझौते को समाप्त करने का आरोप लगाया।

पोलैंड में कुछ दिन बिताने के बाद स्वास्थ्य मंत्रालय और संयुक्त राष्ट्र के अधिकारियों के साथ शरणार्थियों की भारी आमद का सामना करने के लिए व्यर्थ प्रयास करने के बाद, टीम यूक्रेन में पार हो गई, पश्चिमी शहर ल्वीव में एक विश्वविद्यालय छात्रावास में रहने की तलाश में।

विल्क्स कहते हैं, "मैं लविवि में था और अस्पताल के प्रशासकों के साथ बैठक कर रहा था ताकि पता लगाया जा सके कि उनकी कथित जरूरत कहां थी।" "टीम रूबिकॉन के साथ अंतरराष्ट्रीय टीम के बारे में एक महत्वपूर्ण बात यह है कि हम अनुमति मिलने तक विदेशों में काम नहीं करते हैं।"

विल्क्स ने कहा कि आंतरिक रूप से विस्थापित शरणार्थियों ने अपने पूरे जीवन को तबाह होते देखा था जब रूसी आक्रमण ने उन्हें उनके घरों से निकाल दिया था। कई अपनी पीठ पर कपड़े से थोड़ा अधिक लेकर भाग गए।

"वहाँ व्यवहारिक स्वास्थ्य की बहुत ज़रूरतें थीं, मानसिक पीड़ा - ऐसी चीजें," उन्होंने कहा। लोगों को शोक परामर्श की आवश्यकता थी, लेकिन कई, जिनकी पुरानी चिकित्सा स्थितियां थीं, उन्हें अपने मधुमेह, उच्च रक्तचाप और उच्च कोलेस्ट्रॉल के इलाज के लिए दवाओं की भी आवश्यकता थी।

अगला कदम यह पता लगाना था कि टीम रूबिकॉन द्वारा प्रदान की जाने वाली चिकित्सा सहायता के प्रकार की आवश्यकता कहाँ है। विल्क्स ने कहा कि यह विश्व स्वास्थ्य संगठन द्वारा पूरी तरह से स्व-निहित आपातकालीन चिकित्सा प्रकार I (EMT I) मोबाइल टीम के रूप में प्रमाणित है।

"हम प्रति यूनिट 50 रोगियों का इलाज कर सकते हैं," विल्क्स ने कहा, एक EMT I मोबाइल टीम में दो इकाइयाँ हैं। टीमें अपने साथ टेंट, उपकरण, चिकित्सा आपूर्ति और भोजन लाती हैं, ताकि वे बाहर या स्थानीय स्कूलों या अन्य सार्वजनिक भवनों में काम कर सकें।

विल्क्स कहते हैं, "दूसरी चीज़ जो मुझे स्थापित करने की ज़रूरत थी, वह थी हस्तांतरण समझौते और स्थानांतरण योजनाएँ।" "हम निश्चित रूप से ऐसे लोगों से मिलेंगे जिन्हें हम क्षेत्र में प्रबंधित नहीं कर सके और हमें यह जानने की जरूरत है कि उन्हें कहां भेजना है।"

उन्होंने कहा कि ल्वीव में जीवन भ्रामक रूप से सामान्य था, दुकानें खुली थीं और लोग बाहर और आसपास थे, लेकिन हवाई हमले के सायरन से समय-समय पर शांति बाधित होती थी, और हर कोई आश्रय के लिए छात्रावास के तहखाने में जाता था, उन्होंने कहा। "कम से कम लविवि में, सभी बुनियादी ढांचे अभी भी बरकरार थे। हम एक नुस्खा लिख ​​सकते हैं और बाहर जाकर उसे फार्मेसी में भर सकते हैं। ”

फिर भी, शांति का लिबास आसानी से भंग हो गया। उनके प्रवास के दौरान एक रूसी मिसाइल शहर के हवाईअड्डे से टकराई, जहां से वे ठहरे हुए थे।

"मैंने कभी जोखिम महसूस नहीं किया," विल्क्स ने कहा। "मुझे शायद होना चाहिए था, लेकिन मैंने नहीं किया।" फिर, मशीनगनों के साथ सैनिकों द्वारा संचालित सर्वव्यापी सुरक्षा चौकियाँ थीं, "जो आपको एहसास कराती हैं कि यह एक युद्ध क्षेत्र है।"

विल्क्स को स्थानीय निवासियों के साथ बातचीत करने का भी मौका मिला, जिन्होंने बताया कि वे युद्ध की अचानक शुरुआत से कैसे मुकाबला कर रहे थे। "वे अपने परिवारों की कहानियां बता रहे थे, जहां वे अपनी पत्नियों और अपने बच्चों को देश से बाहर भेज रहे थे," वे कहते हैं।

उन्होंने कहा कि यूक्रेनी कॉलेज के छात्र जिन्होंने विदेशी स्वास्थ्य टीम की मेजबानी की और अनुवादकों के रूप में काम किया, उन्होंने अपनी सेवाएं मुफ्त प्रदान कीं। "वे असाधारण थे," विल्क्स ने कहा। “हमने उन्हें भुगतान करने की कोशिश की। वे एक भी पैसा स्वीकार नहीं करेंगे। वे इसके बारे में काफी अडिग थे। ”

विल्क्स और उनके सहयोगी लगभग ढाई सप्ताह के बाद अमेरिका वापस चले गए, उनकी जगह टाइप I टीम ने ले ली। "वे जल्दी से दो अलग-अलग स्थानों पर स्थापित हो गए," उन्होंने कहा। टीम रूबिकॉन को मई के अंत तक बने रहने के लिए कहा गया है, और तीन सप्ताह के कार्यकाल के लिए विभिन्न टीमों को घुमाएगा। "वे तब तक रहेंगे जब तक उन्हें लगता है कि वे उपयोगी हो रहे हैं।"

एक युद्धविराम अब तक मायावी साबित हुआ है, लेकिन भले ही लड़ाई बंद हो जाए, "लोगों के घर आने और वापस आने के लिए कुछ भी नहीं होने का एक और शरणार्थी संकट होने जा रहा है," विल्क्स ने कहा। "यह पुनर्निर्माण के लिए एक मार्शल योजना लेगा।"

श्रेणियाँ: सामुदायिक जुड़ाव, स्वास्थ्य, समाचार आप उपयोग कर सकते हैं, सैंडोवल क्षेत्रीय चिकित्सा केंद्र, स्कूल ऑफ मेडिसिन, शीर्ष आलेख