अनुवाद करना
UNM न्यूरोसर्जरी टीम के साथ सिंडी नवा
माइकल हैडरले द्वारा

नाजुक नृत्य

UNM न्यूरोसर्जन महिला के मस्तिष्क से एक बड़े सिस्ट को निकालने के लिए नए उपकरण का उपयोग करते हैं

एक कष्टदायी सिरदर्द और उसके पैरों में अजीब झुनझुनी ने सिंडी नवा को बताया कि कुछ गंभीर रूप से गलत था।

लेकिन उसे इस बात का जरा भी अंदाजा नहीं था कि जब उसका पति उसे पिछले 17 अगस्त को एक स्थानीय तत्काल देखभाल क्लिनिक में ले गया, तो एक हफ्ते के भीतर उसकी ब्रेन सर्जरी हो जाएगी। न्यू मैक्सिको अस्पताल विश्वविद्यालय एक गोल्फ बॉल के आकार के एक सौम्य पुटी को हटाने के लिए।

यूएनएम न्यूरोसर्जन क्रिश्चियन बॉवर्स, एमडी, नवा के नेतृत्व में नाजुक तीन घंटे की प्रक्रिया के महीनों बाद, नवा पूरी तरह से ठीक हो गई है और उसने अपने दैनिक रन और पिलेट्स सत्र फिर से शुरू कर दिए हैं।

34 वर्षीय नीति और राजनीतिक रणनीतिकार रविवार, 15 अगस्त को लक्षणों को देखने से पहले स्वास्थ्य की तस्वीर थी। वे कम हो गए, लेकिन दो दिन बाद प्रतिशोध के साथ लौट आए, जब वह जूम कॉन्फ्रेंस कॉल पर थीं।

"मैंने कैमरा बंद कर दिया," नवा याद करती है। "यह बस खराब हो गया और यह मिनटों में बढ़ गया। मेरे पति आए और उन्होंने देखा कि मैं खुद नहीं हूं।

वह उसे तत्काल देखभाल के लिए ले गया जहां उसे लंबे इंतजार के बाद आखिरकार देखा गया। मेडिकल टीम ने सोचा कि वह एक गंभीर माइग्रेन का अनुभव कर रही है, लेकिन एक युवा डॉक्टर ने उसके पैर में झुनझुनी की रिपोर्ट के बारे में चिंतित होकर सीटी स्कैन का आदेश दिया।

"डॉक्टर और एक अन्य अंदर आए और वे बहुत गंभीर थे," नवा कहते हैं। "उन्होंने कहा, 'डरो मत, लेकिन हमें तुम्हारे दिमाग में एक ट्यूमर मिला है। हम आवश्यक रूप से आकार नहीं बता सकते - संभवतः एक बड़े बादाम के आकार का।'"

उन्होंने उसे प्रेस्बिटेरियन अस्पताल भेजा, जहां अतिरिक्त एमआरआई और सीटी इमेजिंग से पता चला कि उसे एक कोलाइडल सिस्ट है, जो एक बड़ी गैर-कैंसर वाली वृद्धि है, जो उसके मस्तिष्क में मस्तिष्कमेरु द्रव के प्रवाह को बाधित करती है। जब इन अल्सर का इलाज नहीं किया जाता है, तो रोगियों को हाइड्रोसिफ़लस, रुक-रुक कर सिरदर्द, मतली और उल्टी का अनुभव हो सकता है - और यहाँ तक कि उनकी मृत्यु भी हो सकती है।

प्रेस्बिटेरियन न्यूरोसर्जन जोस सैंटोस, एमडी, ने बताया कि सिस्ट को हटाने के लिए कौन सी सर्जरी करनी होगी। "मैं बहुत घबराया हुआ था क्योंकि उसने मुझसे कहा था कि वे अंदर जाने के लिए काफी बड़ी प्रविष्टि करेंगे," नवा कहते हैं। "उन्होंने मेरे पेट में सिस्ट को निकालने के लिए एक शंट के बारे में बात की, जो मेरे पूरे जीवन में रहेगा। यह मेरे परिवार के लिए बहुत कठिन था।"

सैंटोस ने उसे बताया कि यह प्रक्रिया जोखिम भरी थी। "उन्होंने कहा, 'हम यहां सर्जरी कर सकते हैं, लेकिन मैं चाहती हूं कि सबसे अच्छा व्यक्ति आपका इलाज करे और ऐसा करने के लिए सबसे सुसज्जित टीम," वह कहती हैं। "उन्होंने मुझे बताया कि इस समय वह राज्य भर के कुछ अन्य सर्जनों के साथ यह देखने के लिए संदेश भेज रहे थे कि क्या कोई क्षमता है कि कोई भी जो अधिक सुसज्जित था या उसके पास बेहतर उपकरण थे।"

बाद में, वह एक विकल्प के साथ लौटा: नवा UNMH में स्थानांतरित हो सकता है, जहाँ क्रिश्चियन बॉवर्स को एक नए उपकरण का उपयोग करने का अनुभव था जो न्यूनतम इनवेसिव मस्तिष्क सर्जरी को सक्षम बनाता है। प्रेस्बिटेरियन में तीन दिनों के बाद वह यूएनएमएच चली गईं, जहां उन्होंने 23 अगस्त सोमवार को सर्जरी की तैयारी के लिए और परीक्षण किया।

जैसा कि उसने सर्जरी की प्रतीक्षा की, "जिन लोगों के लिए मैंने काम किया या जिनके साथ काम किया, वे सभी डॉ। बोवर्स को देख रहे थे," वह कहती हैं। “हर कोई मुझे बताता रहा कि वे उसके अनुभव से बहुत प्रभावित हैं। मेरे नेटवर्क के लोग उसके काम से बहुत आश्वस्त थे।"

लेकिन एक बिंदु पर, "मैं बस टूट गया और मैं शायद लगभग एक घंटे तक रोया," नवा कहते हैं। “दो नर्सें थीं जो मेरे पास आईं और मुझसे बात करने लगीं। मेरे शांत होने तक वे वहीं बैठे रहे। मुझे लगता है कि सब कुछ बहुत भारी था - जोखिम, अप्रत्याशितता। सभी ने बहुत सपोर्ट किया।''

सर्जरी के दिन बोवर्स और साथी न्यूरोसर्जन हीथर स्पैडर, एमडी ने नवा की खोपड़ी में एक 3 सेंटीमीटर का छेद खोला, जहां उसका माथा हेयरलाइन से मिला था। एक अत्याधुनिक उपकरण का उपयोग करते हुए, जो ऊतक को नुकसान पहुंचाए बिना मस्तिष्क के प्राकृतिक सिलवटों के माध्यम से नेविगेट करता है, वह पुटी तक पहुंचने और इसे बाहर निकालने में सक्षम था।

सर्जरी के बाद जब नवा उठी तो बॉवर्स अपने बिस्तर के पास थी। "उन्होंने कहा, 'यह बहुत अच्छा हो गया। हमने सब कुछ हटा दिया, '' वह कहती हैं। उसने उसे यह भी बताया कि पुटी उसकी रीढ़ की हड्डी तक पहुंचने से सेरेब्रोस्पाइनल तरल पदार्थ को रोक रही थी, जिसने पैर के दर्द की व्याख्या की।

"उन्होंने कहा कि संभावना से अधिक मैं इसके साथ पैदा हुआ था और यह बढ़ने लगा," नवा कहते हैं। "उन्होंने स्पष्ट रूप से कहा कि यह अब एक ऐसे बिंदु पर था जहां यह हानिकारक था। अगर यह किसी अन्य क्षेत्र को छूता, तो यह एक अलग कहानी होती। ”

नवा ने तीन दिन और बिताए UNMH तंत्रिका विज्ञान गहन देखभाल इकाई अस्पताल छोड़ने से पहले। और यद्यपि वह सर्जरी से परेशान और थकी हुई थी, उसने बोवर्स से पूछा कि क्या वह अपने दोस्त और सलाहकार की सप्ताहांत शादी में शामिल हो पाएगी अमेरिकी आंतरिक सचिव देब हालंद.

"उन्होंने कहा, 'आप अपने शरीर को सबसे अच्छी तरह जानते हैं - आप निश्चित रूप से एक उपस्थिति बना सकते हैं, लेकिन आपके साथ कोई है," वह कहती हैं। "मुझे खुशी है कि मुझे स्वीकृति मिली।"

अगले कुछ हफ्तों में नवा ने खुद को हर दिन झपकी लेते हुए पाया, और बोवर्स के साथ अपनी पहली पोस्ट-ऑपरेटिव नियुक्ति पर, "उन्होंने सब कुछ चेक किया - उन्होंने कहा कि सब कुछ बहुत अच्छा लग रहा था," वह कहती हैं।

रास्ते में हर कदम पर मिली कुशल चिकित्सा और नर्सिंग देखभाल के लिए नवा आभारी हैं।

 

सिंडी नवा
सभी ने एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई, लेकिन स्पष्ट रूप से सर्जरी ही वह चीज थी जिससे हर कोई जोखिमों के कारण सबसे ज्यादा घबराया हुआ था और यह कितना नाजुक था।
- सिंडी नवा

"मुझे लगता है कि हर किसी ने एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई, लेकिन स्पष्ट रूप से सर्जरी ही ऐसी चीज थी जिससे हर कोई जोखिमों के कारण सबसे ज्यादा घबराया हुआ था और यह कितना नाजुक था," वह कहती हैं। "मैं तकनीक के लिए आभारी हूं, लेकिन मैंने डॉ। बोवर्स को इसके लायक होने के लिए कहा, इसने मेरे जीवन को स्पष्ट रूप से चिह्नित किया है और मैं इसका उपयोग एक कहानी बताने के लिए करने जा रहा हूं।"

श्रेणियाँ: सामुदायिक जुड़ाव, स्वास्थ्य, तंत्रिका विज्ञान, शीर्ष आलेख, यूएनएम अस्पताल